Précédemment dans Survivor...
Il est un ancien participant.
Avec Jeff Kent qui menait la charge contre Penner,
Voulons-nous qu'un ancien participant gagne ?
Ou voulons-nous qu'un de nous gagne ?
Sur le dessus du riz, un petit taureau en bois.
L'idole était juste votre sous votre nez.
J'ai l'idole d'immunité cachée.
Lisa, la star des "Faits de la vie" continuait de cacher son indentité,
et était vue comme la première à partir.
C'est difficile d'être en marge.
Peut-être que je ne suis pas en mesure de jouer à ce jeu.
Quand R.C découvra l'indice pour l'immunité cachée,
Elle décida de le partager avec son alliée la plus proche.
Mais pour R.C trouvé tous les indices ne mène pas toujours au bonheur.
Je suis ton ami.
Mais si tu me b****, tu es morte.
Après une bataille intense entre les trois tribus lors de l'épreuve d'immunité.
Matsing se retrouvait avec une deuxième défaite d'affilée.
- Ils ne doivent pas nous battre. - Et il l'ont fait deux fois.
C'est parce que ces personnes n'ont pas décidés qu'il peuvent le faire.
De retour au camp, Russell et Roxie ciblaient Angie qui fleurtait avec Malcom
Ces deux-là sont dangereux, un d'eux doit partir.
Mais Angie et Malcolm voulaient que Roxie rentre à la maison.
Roxie rentre à la maison.
Laissant Denise coincé au milieu.
Il faut que je pense au long terme.
Au conseil, Roxie continuait sur son cas.
Les paires dans ce jeu sont dangereuses.
Bonne chance au reste de la tribu, s'ils choisissent elle au lieu de moi.
Au final, Denise pris le parti de son allié, Malcolm.
Roxie, la tribu a parlée.
Il en reste 16.
Qui sera éliminé ce soir ?
C'était amusant.
C'était tellement amusant. C'était intéressant.
Elle a fait ce qu'elle a senti qu'elle devait faire.
Tout était inutile.
Eh bien, c'est le jeu.
On a commencé le conseil et Roxie a juste eu une sorte d'explosion.
Elle voulait sortir avec un bang, je pense, donc sa stratégie était juste de jeter moi
et Malcolm sous un bus car c'est la seule chose qu'elle pouvait faire.
Ca fait partie de jeu.
Elle devait souligner une autre menace qui n'était pas elle.
Nous sommes que quatre maintenant et chacun et chacune d'entre eux me fait confiance,
et je fais confiance a eux tous et ils savent qu'entre moi et Malcolm il n'y a rien, nous sommes juste amis.
Ils le savent tous.
La mauvaise nouvelle est que nous sommes allés au conseil à nouveau et qu'il y a plus que quatre d'entre nous.
La bonne nouvelle c'est qu'il y seulement quatre d'entre nous qui sait ce c'est passé.
Roxie avait absolument raison ce soir au conseil.
Cette alliance entre Malcolm et Angie est réel et je pense que c'est très serré.
A la fin de la journée, c'est deux voies.
Donc tous ce qu'ils ont besoin est un de plus.
Si Denice s'accroche aux jeunes, je suis mort.
traduit par flosm92
Je suis comme épuisé. J'ai besoin d'une pause.
Ouais, mais tu ne te sentirais pas mieux si tu avais l'idole.
Je veux en finir avec ça, y mettre à part et c'est tout.
Je sais.
Mais j'ai besoin de l'avoir à 100%.
Je suis inquiet car je suis dans la m**** car j'ai mon genou qui est blessé.
Je me suis tordu le genou deux fois depuis que je suis ici.
Et je n'ai plus confiance en RC avec cette indice pour l'idole désormais.
Tu n'es pas passive.
J'en suis convaincu moi-même plus que quiconque ici, donc je vais faire avec ça et espérer que ma jambe aille mieux.
Abi, tu n'écoutes pas mon point de vue.
Oui donc c'est simple.
Je t'ai dit que tu n'étais pas passive.
Tu me l'as dit 10 fois mais c'est comme ça que je le ressens.
Vous savez, moi et Abi ont c'est attachées depuis le premier jour et on a construit une alliance ensemble et j'ai confiance en elle.
Je suis à 100% avec elle, mais elle un peu hésitante et paranoïaque
Je pense, obtenir le meilleur d'elle tout de suite.
- Comme tu penses ne pas trouver l'idole tout de suite - Laisse-moi finir.
Tu mets des mots dans ma bouche, mais vas-y.
Je veux dire... C'est inutile.
Sort donc d'ici.
Abi, arrête ça.
Tu te moques de moi ?
Si c'est inutile de continuer, dis-le. Si tu veux que je finisse.
S'il te plaît arrête.
Je suis ici pour t'écouter.
Juste arrête.
Cesse de te battre.
Je ne me bat pas.
Je ne me bat pas avec toi.
Ne me fait pas perdre mon temps.
Abi y a été très fort dans notre conversation.
Nous avons donné notre parole l'une à l'autre.
Notre parole est notre lien.
Je pensais que le fait de partager l'idole d'immunité caché avec elle
prouverait que je lui fais confiance, plus que à quiconque dans ce jeu.
Abi commence a devenir incohérente. Elle est en colère, pointilleuse...
Chaque fois que j'essaie de clarifier la situation avec elle, elle n'aime pas ça.
C'est comme si tu venais de me mordre la tête.
Je ne sais pas.
Nous avons trouvé l'indice dans le riz, tu sais.
Il était juste là.
Et l'indice pour l'idole d'immunité disait qu'elle était "juste sous votre nez".
Nous avons une alliance avec Mike, RC, Peter et moi.
Peter a été plus authentique avec moi.
J'ai partagé les nouvelles avec Peter, donc nous avons l'indice et nous voulons trouvé l'indice avant RC en fait.
Avez-vous vérifié dans le sac de riz, tout le chemin vers là-bas.
Ouais, nous avons mis nos mains tout au fond.
Pourquoi ne pas essayer de nouveau ?
Je n'aime pas rentrer dans des choses et ne pas savoir ce qui se passe.
Tu as de la chance j'ai confiance en toi car je n'ai plus confiance en RC.
Je semble ne pas prêter à attention mais je prête attention à tout autour de moi.
Ca ressemble à faire de la surveillance car je suis assis là et j'écoute et puis je sais quel mouvement faire.
Alors à combien tu évalues ton séjour dans le jeu ?
Je veux rester dans le jeu plus qu'autre chose.
Ok. Parce tu sais,
je ne sais pas si tu le sais, mais ils veulent se débarasser de toi, d'abord,
tu le savais ?
Eh bien, j'ai deviné, oui.
Mais je peux faire des choses qui si elles arrivent ne te feront pas rentrer chez toi.
Mais nous pourrions avoir, pour que tu restes ici, le besoin de nous débarasser de quelqu'un.
Je pense qu'une alliance est seulement aussi forte le jour où elle est créée.
Ils veulent mettre Lisa sur le billot pour se débarasser d'elle en premier.
J'aime Lisa.
Je n'ai vois aucun problème avec elle et je vois quelqu'un dont je pourrais me débarasser plus tard.
Serais-tu ok pour te débarasser de Mike ?
Il va être un réel problème à la fin et dans les dernières personnes, ça sera plus dur.
Donc Peter veut poignarder Mike.
Et je préfèrerais poignarder RC mais Peter est celui
qui m'a appelé et j'ai besoin de rester discret et d'aller avec lui.
Dites-moi juste ce qu'il faut faire et je le ferais.
Tout ce dont j'ai besoin de toi c'est quand je te dis de voter de quelqu'un tu le fais.
- Ok. - Ensuite nous avons trois voix, moi, toi et Abi et il part.
La meilleure analogie, et je ne suis pas une joueuse de carte,
c'est que je sens juste que j'ai une nouvelle main chaque jour, et chaque jour je dois jouer la meilleure main que j'ai.
Vous êtes en haut, en bas, en haut, en bas.
Donc aujourd'hui, je suis en haut mais je suis prudemment vers le haut.
Mike, RC, et puis après on verra.
Mon cul me fait mal.
et je ne sais pas pourquoi, jusqu'à que je sois couché.
- Je voulais vous demander... - Je serais content de ne pas avoir de douleur,
cela pourrait finir par me retirer de la partie.
- Oui je pense que c'est parce que tu dors mal. - Eh bien...
Avez-vous pris cette marque ?
Non, c'était comme une chose motif.
Un petit motif ?
- Où est-il passé ? - Je ne sais pas, quelqu'un saît ?
Dana et moi, on a fini par regarder la boîte de riz, et sur le dessus du couvercle
il y avait un emblème qui était cloué sur la partie supérieure et qui n'est plus là.
Nous avons remarqué que cette pièce n'y est plus maintenant.
Vous savez, le truc qui se trouvait au-dessus du couvercle du riz n'est plus là.
C'est peut-être l'idole.
Ce petit morceau de chose qui était collé,
si ce truc est l'idole,
je parie que Jonathan l'a.
Comment avons-nous pu être si stupide ?
Vous regardez fixement cette chose tous le temps.
Je suis très énervé et pas contre Jonathan.
Je donne mes accessoires.
C'était devant nous.
Nous l'avons touché.
Nous l'avons éxaminé.
Nous n'étions même pas curieux à ce sujet.
Et c'est un mouvement pur d'un ancien participant.
Nous avons une épreuve et si nous perdons, nous allons faire comme si nous étions pas au courant.
Les gens qui trouvent l'idole peuvent toujours être éliminées.
Facile.
Il n'a pas d'indice.
Je n'ai pas de plan pour faire face à Jonathan en ce moment à propos de l'idole.
Nous pourrions être en mesure de la poignarder et nous pourrions renvoyer Jonathan hors de l'île.
Au-dessus de quoique ce soit je suis toujours énervé, d'avoir laissé passé l'idole devant mes yeux.
Tu sais ce qui craint le plus, c'est que j'ai regardé.
Je l'ai regardé.
C'était juste... c'était juste devant nous.
- Une question ? - Quoi ?
Où est notre radeau ?
Tu dois te moquer de moi.
Non, pas vraiment !
On s'est reveillé ce matin, Denise a regardé vers le bas de la plage et elle voit que notre radeau est parti.
Nous pensions que l'avions mis au-dessus de la ligne de marée mais il a juste disparu.
Un peu plus de déprime moral.
Qui pourrait revenir nous hanter.
Hier soir, il n'y avait pas de calin ou quoique ce soit.
Ca sera une surprise.
Ils n'ont aucune idée.
Nous sommes bon.
Tant que personne ne soupçonne, ni même ne saît.
La tribu de six est déjà de quatre.
Et moi et Denise nous sommes très soudés depuis le début.
Si nous retournons au conseil, ça sera soit Angie
ou Russell mais actuellement il n'y a aucun choix clair concernant le prochain qui va rentrer à la maison.
Nous prendrons une décision quand le moment sera venu.
Pas de précipitation.
Exactement.
J'aime vraiment ça.
Je vais bien, Malcolm est au milieu.
Il y avait un tel accent sur Malcolm et Angie,
tel un couple au conseil mais j'ai toujours confiance en Malcolm
et quand le temps sera venu il coupera tout avec Angie.
Parce que c'est un jeu de chiffre, je pense que nous serons plus fort en gardant Russell pour gagner une épreuve.
Il est bon de savoir qu'on est cool.
Je ne veux pas prendre de décisions.
Pas si tôt.
Les gars prêt pour l'épreuve d'immunité aujourd'hui ?
Ouais.
D'abord première chose.
Je reprends les idoles d'immunité.
Merci.
Une fois de plus, l'immunité est remise en jeu.
Pour le défi d'aujourd'hui, vous allez plonger pour libérer les roues du puzzle attaché à une ligne.
Une fois que vous en avez un, vous le ramenez et la prochaine personne y va.
Une fois que vous avez les huits roues, vous les utiliserez pour résoudre un puzzle en forme de mot.
Les deux premières tribus, gagnent l'immunité, et sont en sécurité pour le vote.
Personne ne rentre à la maison.
Les perdants, conseil où quelqu'un sera la troisième personne éliminée de ce jeu.
Matsing vous êtes aller au conseil deux fois d'affilée, vous ne voulez pas y retourner à nouveau.
En plus, une fois de plus vous jouez pour une récompense.
Première tribu qui finit, c'est un kit de pêche complet.
Vous avez une ligne, un appât, un filet, vous aurez un bateau qui vous attend au retour au camp avec deux pagaies.
Deuxième tribu à finir, un petit kit de pêche, pas aussi grand que l'autre mais tout aussi agréable.
Vous allez faire s'asseoir deux personnes.
Katie et Dawson.
Tandang vous avez deux membres en trop.
Je me suis tordu deux fois le genou donc Abi en sera une.
Je suis l'autre.
Lisa est l'autre.
Abi et Lisa s'assoient pour Tandang.
A tout le monde, je vous laisse une minute pour vous organisez.
Et nous commencerons.
Nous y sommes, pour l'immunité et la récompense, prêt ?
Partez !
Dana part en première.
Une pour Tandang.
Angie est en difficulté.
La première pièce est à seulement 0,5 mètre de profondeur.
Dana est de retour pour Kalabaw.
Jeff se dirige maintenant en arrière.
Angie a la première pièce du puzzle.
Elle nage vers le retour pour Matsing.
Travail rapide pour Kalabaw.
Jeff est de retour avec la seconde pièce de puzzle.
Russell maintenant dans l'eau pour Matsing.
Pete de retour avec sa seconde pièce de puzzle pour Tandang.
Russell avec la seconde pièce de puzzle.
Il y en a 8 au total.
Carter dans l'eau pour Kalabaw.
Russell essaye de monter et perd un peu de temps.
RC dans l'eau pour Tandang.
Notre masque a disparu. Il est cassé? Il c'est cassé en plein dans mon visage.
Skupin saigne du visage.
Denise dans l'eau.
Carter de retour avec la quatrième pièce pour Kalabaw.
Dana de retour dans l'eau.
Kalabaw avec une grande avance.
Denise, incroyablement rapide.
RC repart maintenant.
Denise revient avec la troisième pièce pour Matsing en un temps record.
Malcolm va maintenant dans l'eau.
Voilà Dana qui vient avec sa cinquième pièce pour Kalabaw.
Jeff retourne dans l'eau pour Kalabaw.
RC récupère deux pièces d'affilée pour sa tribu.
Elle y retourne pour une troisième.
- Angie, tu veux y aller à nouveau ou j'y vais ? - Je ne peux pas le faire.
C'est bon reste, reste.
Malcom de retour avec la quatrième pièce.
Russell retourne dans l'eau après avoir lutté la première fois.
Jeff de retour avec sa sixième pièce.
Il reste deux pièces pour Kalabaw.
RC de retour avec une troisième pièce.
Tandang avec deux pièces qui restent.
Chaque pièce est plus profonde et cela devient plus difficile et la pression est plus forte.
Russell revient les mains vides et cela va coûter beaucoup de temps à Matsing.
Michael saigne et retourne dans l'eau.
Penner avec la septième pièce pour Kalabaw.
Russell ne peut pas remonter à l'échelle.
Matsing a quatre pièces à aller chercher.
Matsing a juste perdu beaucoup de temps, quand Russell y est allé et revenu sans pièce.
Denise est une machine et reprend beaucoup de temps.
Carter pour la dernière pièce, Skupin de retour avec la septième pièce pour Tandang.
RC y retourne à nouveau pour la huitième et dernière pièce.
Voilà Malcolm qui y va pour la sixième pièce.
Kalabaw avec leur dernière pièce.
Voilà Carter.
Ils peuvent commencer à travailler sur leur puzzle.
Kalabaw travaille sur son puzzle.
Malcolm de retour avec la sixième pièce.
RC de retour avec la huitième pièce pour Tandang.
Denise de retour dans l'eau pour la troisième fois.
Tandang commence à travailler sur le puzzle.
Matsing une fois de plus est bon dernier.
Denise avec la septième pièce.
Malcolm pour la pièce finale pour Matsing.
N'oubliez pas que vous allez le résoudre de ce coté.
Là vous y êtes.
Malcolm de retour avec la huitième et dernière pièce.
Il remonte.
Maintenant, allez-y.
Tout le monde travaille sur le puzzle.
Vous devez le prendre Matsing.
Tandang en train d'essayer encore plusieurs combinaisons.
Matsing rattrape son retard.
Ils sont de retour dans l'épreuve.
Vous voulez vous assurer d'être en place dans le jeu demain, donc vous avez besoin de ne pas être dernier aujourd'hui.
Kalabaw pense qu'ils l'ont et ils l'ont !
Kalabaw termine !
Tandang pense qu'ils l'ont et ils l'ont.
"Trésor" est le mot.
Tandang gagne l'immunité, Matsing, sans victoire, se dirige pour la troisième de suite au conseil.
Bon travail, les gars.
Que dire à nouveau, bon travail.
Tandang bel effort.
Pas de conseil pour vous les gars.
Kalabaw en plus de l'immunité, un kit complet pour la pêche vous attends au camp.
Tandang, un plus petit mais tout aussi efficace kit vous attends au camp.
Matsing pour la troisième fois d'affilée, je vous vois au conseil ce soir
où quelqu'un sera la troisième personne éliminée de la tribu.
Russell a lutté dans l'épreuve pour la première fois.
Il avait du mal à remonter de l'échelle et la deuxième fois il a juste abandonné.
Et le truc que c'est qu'il peut être grand et fort, mais c'est le maillon faible.
Les gars c'était une autre victoire fantastique.
Le grand 5.
Félicitations.
L'épreuve était génial.
Nous avons pris la première place et on c'est bien senti d'avoir gagner le matériel de pêche.
Nous sommes toujours à vouloir manger.
Je réfléchis sérieusement au fonctionnement.
Nous sommes une tribu affamée.
Allons nous hydrater et voyons comment cela marche.
L'épreuve était fantastique.
Mais depuis notre retour.
Je suis un peu nerveux.
Je crois que Jeff sait que je suis un joueur expérimenté.
Il est très méfiant de moi.
Mais je veux qu'il soit de mon côté et je veux qu'il me fasse confiance.
Je ne pense pas que tu me fasses confiance et tu penses que j'ai l'idole.
J'ai l'idole.
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé il y a deux jours.
C'est tous sous notre nez pendant un certain temps.
Maintenant tu sais que je l'ai.
si nous sommes séparés, je souhaite que nous puissions revenir à nouveau ensemble,
à l'autre extrémité, tu comprends ?
Evidemment tu veux prendre de l'avance dans le jeu et je le veux aussi, tu vois ?
et cela signifie que je dois me joindre à toi car tu as un certain pouvoir,
et tu as une certaine connaissance de comment aller de l'avant,
alors je monte dans le bateau un certain temps.
Je vais essayer de me lier d'amitié avec lui et de forger de meilleure relation.
Je dois faire ce qui sera le mieux pour moi.
Ceci est mon jeu.
Ce n'est pas notre jeu.
Donc je suppose que tu pourras prouver une partie de ta loyauté par rapport à tes mots.
Je suis en train de le prouver en te le faisant savoir.
on ne peut rien faire d'autre que de parler en ce moment,
jusqu'à ce que nous ayons l'occasion de prouver ça.
A la fin, il voulait conclure un accord avec une poignée de main
donc je lui est donné une poignée de main à quatre doigts, et non pas une à cinq doigts.
Je ne me suis pas tellement engagé, dans le registre d'une poignée de main virile, ça ne va pas compter.
Tandang ?
Tandang.
C'était une question difficile.
Et tu ajoutes une nouvelle cicatrice de ton corps à l'équipe.
J'ai touché l'eau et j'ai ouvert mes yeux et je ne pouvais voir quoique ce soit.
Donc tu l'as cassé.
Peux-tu encore plus te blesser.
L'épreuve d'aujourd'hui a été extrêmement décevante pour moi.
Le point positif c'est que nous n'allons pas au conseil.
Nous aurions dû gagner.
Mike a décidé de plonger la tête la première avec le masque et le masque c'est cassé
après m'avoir dit de ne pas plonger avec le masque, il a plongé avec le masque sans aucun problème.
Est-ce que personne d'autre veut y aller ?
Je vais y aller.
J'en est marre de Mike.
Maintenant, il est dans mon viseur.
D'accord.
Allons-nous aux palourdes ?
Nous allons avoir des palourdes à cuisiner ce soir.
Quoi de neuf ?
Eh bien tout le monde parle de mollusques, j'ai été travailler la chose, "près de votre plage, sous votre nez".
Où penses-tu qu'elle peut-être ?
Aide-moi.
Ils sont tous allé chercher des palourdes et j'ai pensé, vous savez,
cela va être soit moi qui vait trouver l'idole ou RC
donc j'ai saisis l'occasion, j'y suis allé après qu'il soit partit.
Je ne sais pas où chercher plus.
Nous arrivons trop tard.
"Juste sous votre nez".
Peut-être que nous sommes au-dessus de lui.
Je me demande si je devrais prendre ce symbole au dessus du riz.
Je ne sais pas.
Peut-être.
Oh, mon Dieu.
Je l'ai trouvée. Je l'ai trouvée. Je l'ai trouvée.
Oh, mon Dieu. Je ne peux pas croire que je l'ai trouvée !
Ceci est vraiment étonnant.
Je savais où elle était !
Tout le temps.
Je le savais.
Abi a trouvé l'idole d'immunité cachée au dessus du sac de riz,
ce qui est une bonne chose car elle est mon bras droit.
Ne soyons pas stupides.
Nous savons que nous avons les chiffres.
Ok.
Ca sonne bien.
Donc je pense que je pourrais certainement obtenir Artis et Lisa et en faire ce que je veux,
donc ca va être plus facile de se débarasser de Mike et de neutraliser RC.
Je suis si heureuse, je l'ai trouvée, je l'ai trouvée.
Je veux juste crier.
C'est juste tragique que je sois collé ici avec cette tribu d'imbécile.
Nous avons une fille que ne pouvait pas récupérer un flotteur à plus de 0,5 mètre de profondeur.
Russell batit comme un boeuf, ne peut pas grimper une échelle à un mètre de l'océan.
Rien a bien marché.
Ceci est le groupe d'imbécile avec qui je suis coincé ?
C'est comme,
Dieu merci Denice.
Denise était un cheval de guerre aujourd'hui, elle les a ridiculisée.
Sérieusement combien de fois y es-tu allé.
Je l'ai fait trois fois.
Donc nous l'avons fait tous les deux trois fois.
Par l'enfer elle ne pouvait même pas faire le premier.
Et puis Russell ?
Impossible de monter à l'échelle.
"Prend le côté,
sort ton cul d'ici."
On se fait sortir un par un.
Hey, vous, pour mémoire, je n'ai pas dit que je ne pouvais pas faire cela.
Je ne veux pas que Malcolm et Denise me considèrent comme le maillon faible
ou comme une fille qui abandonne juste parce que je n'ai jamais dit, je ne peux pas.
Je veux dire que je suis le plus jeune.
Je me le suis prouvé et j'espère qu'ils peuvent le voir.
Je n'ai jamais dit que je ne pouvais pas.
Je ne ferais pas ça à mon équipe.
Je ne veux pas le faire. Je ne vais pas y aller.
Je sais.
Nous savons que tu l'as fait.
Je pense que ce serait un choix ridicule de garder Angie en ce moment
mais je ne sais pas si je vais pouvoir obtenir de Malcolm qu'il vote Angie.
Russell ne pouvait pas monter sur une échelle.
Peut-être qu'il a besoin de rentrer à la maison.
C'est une décision difficile à prendre.
Qu'en pensez-vous les gars.
- Je veux dire Russ était pathétique aujourd'hui donc... - Ouais.
Nous avons perdu l'épreuve d'immunité à nouveau.
Et tout le monde a ses faiblesses.
J'ai montré la mienne aujourd'hui ,plongé à trois mètres de profondeurs ce n'est pas mon truc.
Eh bien, Seigneur, quelque soit ta volonté,
que celle-ci se fasse.
Il est difficile de voir un chemin clair vers l'avant.
S'ils veulent faire un geste audacieux et se débarasser de moi
parce que c'est le moment de se débarasser d'un joueur fort, je pourrais partir.
Même maintenant Seigneur, je dit alleluia.
Qu'est-ce que dans ce jeu m'effraie tellement ?
La dernière fois j'ai failli mourir.
Cette fois, j'ai pensé que cela serait différent et puis nous perdons la première épreuve
et la seconde et maintenant nous perdons la troisième.
Vous savez, je ne sais pas si c'est le plan de Dieu pour moi de rester ici un laps de temps.
Merci.
Jesus Christ, amen.
Je suis en bas mais je ne suis pas éliminé.
Je déteste perdre.
J'y serais allé de nouveau, je l'aurais fait.
Juste pour vous les gars. J'aurais été lente, mais j'y serais quand même allé.
et Denise est allé très vite pour cela parce qu'elle est super rapide.
Je préfère avoir quelqu'un qui le fasse rapidement.
Ce n'est pas que je ne peux pas le faire, mais je voulais qu'on aille de l'avant rapidement.
Est-ce logique ?
Totalement.
Il a renoncé et tu n'aurais pas renoncé.
Il a vraiment renoncé.
Ce soir c'est dur.
Les deux premières sont faciles.
Entre Russ et Angie, c'est pile ou face pour différentes raisons.
Moi et Russ ont n'a pas parlé de stratégie depuis le premier jour.
Angie de son côté est
je ne dirais pas dans ma poche mais elle ferait tout ce que nous voulons faire.
Je dois juste me positionner aussi bien que je le pourrai.
Nous devons gagner quelque chose.
Nous ne pouvons pas tout perdre.
Je veux dire, ouais, ça craint mais il a 20 ans de plus que moi, 25 kilos de plus que moi.
Il a deux fois plus que ton âge.
J'ai confiance en Malcolm et je sais que Denise et Malcolm vont sortir Russell.
Je me sens vraiment mal car cela va si mal et nous allons fusionné si mal.
Mais cela ne fait rien.
Je veux dire c'est grand autour du camp.
Ce soir au camp je vais leur montrer et leur dire que je suis ici pour gagner,
je le ferai à 100%, je suis ici pour faire tout ce qu'il faut et je veux gagner.
C'est mon objectif numéro un.
Il y a beaucoup de gens qui sont venus avant moi.
Mes ancêtres qui ont traités avec le passage du milieu,
le poids des gens sur mes épaules me font persévérés jusqu'à la fin de la journée,
c'est là d'où vient ma force.
Parce que ne pas continuer à se battre serait cracher à la face de tous ces gens
qui ont endurés tellement plus que je n'avais jamais endurés dans ma vie,
et certainement dans ce jeu de m****.
Eh bien, la mauvaise nouvelle, vous ne serez plus que trois après ça ce soir.
La bonne nouvelle pour les trois qui restent, c'est que vous ne serez pas éliminés.
Denise, qu'est-ce que vous sacrifiez pour venir ici ?
Oh, six semaines loin de ma fille que j'aime à mourir et de mon mari.
Je possède un cabinet privé à la maison donc je perd des revenus.
J'ai des clients qui j'espère sont d'accord.
C'est énorme.
Je ne suis pas enclin à renoncer et juste abandonner.
Malcolm, en quoi est-ce une grosse affaire pour vous ?
Je veux dire la première saison de "Survivor" a été diffusé quand j'avais 12 ans.
Vous êtes allongé sur le lit à penser que ca serait cool si un jour j'y suis.
Plus d'une décennie plus tard, je suis enfin là et ça se passe mal,
Je ne suis pas un gars émotif, mais j'étais entre les larmes
et les cris après l'épreuve d'aujourd'hui,
et j'ai des amis et de la famille qui en revenant vont m'associer à la tribu;
ce qui fait qu'on passe vous voir à chaque conseil avec le coeur brisé, c'est le mot.
Le coeur brisé.
Ce qui est différent de la frustration.
La frustration était de trois jours.
Le huitième jour, c'est le coeur brisé.
Donc Malcolm que faites-vous ?
Nous avons passés le temps d'être gentil pendant les épreuves.
Certaines personnes étaient en difficulté aujourd'hui.
Tout ca parce qu'ils savaient que nous étions capable de le faire vite, et nous ne devrions pas abandonné si vite.
Je ne vous est pas vu à la lutte vous et Denise.
Je ne vais pas tourner autour du pot.
Angie et Russ ont eu des problèmes dans la partie aquatique de l'épreuve d'aujourd'hui.
alors qu'il y avait plus fort qu'eux comme moi et Denise,
Moi et Denise nous avons tout donné voir plus
et avons dit que nous étions les nageurs, mais comme à l'école quelqu'un d'autre voulait le faire,
et la mentalité de défaitiste doit s'arrêter.
Parfois il faut savoir rester à côté et laisser les autres y aller.
Angie, êtes-vous concerné par cela ce soir ?
Oui, je le suis.
J'ai étais lente.
Mais je l'aurais fait une seconde fois.
Je voulais y aller mais elle est une meilleure plongeuse que moi alors pourquoi ne pas la laisser le faire plus rapidement.
Serait-il juste de vous éliminez ce soir pour cela ?
Je ne le pense pas.
Russell la première fois,
Il n'a pas pu remonter l'échelle.
La deuxième fois qu'il y est allé, il a complètement abandonné.
Moi, je ne voudrais pas abandonner et je veux qu'ils sachent que je suis une combattante.
Russell, Angie dit juste clairement, une chose que je n'ai pas faites, c'est d'abandonner.
Russell a abandonné.
Non, Russell a pris une décision stratégique d'arrêter ce qu'il faisait,
en sachant que cela allait être un échec, donc nous n'allions pas avancer.
J'entends ce que dit Angie, mais à la fin de la journée,
Angie n'est pas en mesure de faire ce que je fais c'est-à-dire de faire aller de l'avant cette tribu.
Sachant qu'il reste 30 jours, elle n'est pas prête.
Je le suis.
Ainsi l'expérience de vie, la capacité intellectuelle, la capacité physique, pour moi, le choix est clair.
Honnêtement, Jeff, je sais que j'ai seulement 20 ans
et je n'ai pas l'expérience que Russell a, mais je pense que je peux me battre plus que Russell, honnêtement.
Quoi ?
J'étais prêt à mourir pour ce jeu, la dernière fois que j'ai joué.
Es-tu prêt à mettre ta vie en danger, petit fille ? Allez.
Tu es allé dans l'eau à 0,5 mètre.
Tu as été lente car tu n'avais pas la force physique pour sortir cette chose de là.
C'est ce qui c'est passé.
Cette chose d'histoire révisionniste dont vous faites en termes de
ce qui est arrivé sur la plate-forme, cela peut marcher ici pour Jeff mais chacun d'entre nous était là.
Quand tu es revenus, tu l'as fait.
Tu as abandonné.
Donc je veux dire, allez.
Angie, est-ce percutant ?
Je me sens petite maintenant.
Ca craint juste.
Je n'est jamais pleurer.
Je ne sais vraiment pas.
Je pense que tout le monde ici veut dire qu'ils ne pensent pas que vous ayez tout donnée.
Je pense que Russell dit que vous lui êtes bien inférieur.
Il est difficile de rivaliser avec lui.
C'est honnête.
Regardez-le.
Parce que dans cette situation, elle se retrouve dans un rôle
qui n'avait probablement jamais rien signifié pour elle, un rôle de force.
Il y a des petites filles dans les autres tribus
qui n'ont pas eu à faire les choses qu'elle a eu faire, dans les deux épreuves jusqu'à maintenant.
Elle est dans une situation plus difficile que n'importe qu'elle jeune fille en ce moment.
Donc Denise c'est un vote difficile.
Vous n'êtes plus que quatre seulement.
Vous avez quelques amitiés, probablement des alliances
et maintenant vous avez ce truc de force, mais aussi de loyauté.
Qu'en est-il s'ils se heurtent ?
Certainement que vous pensez à la loyauté.
Toutes les alliances que vous avez faites, vous devez y penser car quand il y a la fusion vous en aurez besoin.
C'est l'une des choses qui amènera mon vote plus que tout, c'est la loyauté.
Malcolm, quelle est l'importance de la loyauté si vous voulez gagner et obtenir des votes ?
Si vous voulez gagner et obtenir des votes, la loyauté est primordiale
mais nous arrivons à un point où vous devez gagner des épreuves.
Donc ce soir, le vote balance entre la force et la loyauté,
lequel avons nous besoin pour continuer, et c'est la question.
Nous devrions même pas avoir à penser à cela en huit jours.
Ok. Il est temps d'aller voter.
Russell, c'est à vous.
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer.
C'est la façon dont ce jeu semble se jouer, et je dois jouer dur ou rentrer à la maison.
Une chose à propos de moi, c'est que je n'ai jamais abandonner.
Je vais aller décompter les votes.
Si quelqu'un a l'idole d'immunité cachée et veut la jouer c'est le moment de le faire.
Ok. Une fois les votes lus, la décision est définitive et la personne éliminée
doit quitter le conseil immédiatement.
Je vais lire les votes.
Premier vote, Angie.
Russ, un vote Angie, un vote Russell.
Angie.
Deux votes Angie, un vote Russ.
Un vote restant.
Troisième personne éliminée de "Survivor: Philippines", Angie.
Vous devez m'apporter votre torche.
Angie, la tribu a parlée.
Bonne chance les gars.
- Botter quelques culs. - Il est temps d'y aller.
Merci.
Bien que ce soir le vote n'a pas été facile,
j'espère que ça sera la bonne combinaison de personne pour faire tourner la tribu.
Prenez vos torches, retournez au camp.
Bonne nuit.
traduit par flosm92
Prochainement dans Survivor...
Jeff joue à la balle avec Penner.
L'avoir a mes côtés va me permettre d'être à la fois très puissant.
Et le sort de Matsing se résume à un moment décisif.
Ca y est.
Vous savez, ça craint d'être éliminé si tôt dans le jeu.
Mais j'espère que ma tribu sera plus forte maintenant
je suis leur plus grande pom-pom girl et j'apprécie tellement plus la vie maintenant.
Comme dans ma vie, je vais juste apprécier la chance que j'ai
et cela permet simplement de me rendre compte combien je suis bénie d'avoir la vie que j'ai.